Abraham Twerski erklärt bildhaft und eindringlich, was wahre Liebe ist:
Auf Deutsch:
Ein junges Paar verliebt sich: Was bedeutet das?
Ein junger Mann isst Fisch und wird gefragt: „Warum isst du Fisch?“
„Weil ich Fisch liebe…“
„Aha, weil du Fisch liebst, ziehst du ihn aus dem Wasser, kochst und verspeist ihn? Erzähl mir nicht, dass du den Fisch liebst, du liebst Dich selbst. Weil dir der Fisch schmeckt: Darum hast du ihn aus dem Wasser gezogen und verspeist ihn.“
So viel zum Thema Liebe. Das ist ‚Fisch-Liebe‘. Also, zum jungen verliebten Paar: Was bedeutet Liebe? Es bedeutet, dass der junge Mann in der Frau erkennt, dass sie ihm seine physischen und emotionalen Bedürfnisse erfüllt und umgekehrt. Das ist eine Form von Liebe: Jeder kümmert sich um seine eigenen Bedürfnisse und nicht um den anderen. Die andere Person wird zum Werkzeug für meine Belohnung.
Oft, wenn wir von Liebe sprechen, handelt es sich um ‚Fisch-Liebe‘.
Wie wahre Liebe dreht sich um die Frage, was ich gebe, nicht was ich empfange. Rabbi Dessler meinte einst: „Menschen machen den ernsthaften Fehler, dass sie denken: Du gibst denen, die du liebst. Aber in Wirklichkeit ist es anders herum: Du liebst die, denen du gibst. Der Punkt ist: Wenn ich dir etwas gebe, habe ich mich selber investiert in dich. Selbstliebe ist gegeben, jeder schaut zu sich selber. Aber wenn ich mich hingegeben habe, bin ich in einem anderen, und diesen Teil kann ich lieben.
Wahre Liebe ist eine Liebe des Gebens, nicht des Bekommens.